-Pour info : (Depuis le mois d'avril 08) Mes résumés, analyses, traductions, remarques,  et réflexions personnelles sont en bleu. Les articles, dépêches, rapports, résolutions ou citations sont en noir

jeudi 14 février 2008

Birmanie actualité au jour le jour


Du 15 au 19 novembre 2007



La Marche de SOS BIRMANIE :


Acte 1 Scène 1




SOS Birmanie organise une marche silencieuse samedi 17 novembre 2007 qui débutera à 15h sous la Tour Eiffel.

Cette marche a pour but de faire écho aux récentes marches de révolte de la population birmane de septembre 2007 et de dénoncer la brutale répression de la junte militaire qui a suivi. Il s’agit de se mobiliser pour montrer que nous n’oublions pas leur courage, leur sacrifice et que nous souhaitons la libération de tous les birmans arrêtés lors de ces événements.

Pour donner une dimension à la fois visuelle et symbolique à cette mobilisation, nous souhaitons que les participants viennent avec un morceau de tissu blanc (type drap) qui servira à se couvrir le corps , soulignant ainsi le caractère pacifique des marches que les moines et la population birmane ont menées. http://www.raidh.org/Marche-silencieuse-pour-la.html


SOS BIRMANIE présente sa marche :

Elle prendra la forme d'une performance artistique théâtralisée à caractère politique




Voir le blog de SOS BIRMANIE qui s'explique à propos de cette marche : ICI




Prenons l'exemple des "Moustaches brother" en Birmanie: des comiques qui utilisent l'art pour délivrer un message politique clair. L'un des deux frères a été emprisonné par la junte durant des années, pour avoir contesté le régime.



- En savoir plus sur les Moustaches brother :
Pour Rendre hommage à leur Courage et leur détermination : lire ICI










Rappelons que La junte, condamne tous ceux qui osent contester son régime, sans exception:


Selon le site irrawaddy, deux moines birmans, U Nyanithara et U Kawvida, connus et respectés pour leur « dhamma talk » ( =enseignement du dhamma) ont été banni par la junte.

Leurs Cassetts et DVD étaient vendus à Rangoon, mais maintenant ce n’est plus possible de les acheter légalement.

Les cassettes continuent quand même de circuler.

Les deux moines parlent de démocratie en Birmanie dans leur dhamma talk. Les discours de ces deux moines sur le dhamma et la démocratie sont très populaires en Birmanie.



U Nyanithara




Rappel : pour ceux qui n'auraient pas encore lu cet article: (déjà cité)

Birmanie : des bonzes en politique: le lire ICI


Arrêtons de jouer sur les mots et appelons un chat un chat: Contester et dénoncer les actes commis par la junte c'est déjà un acte "Politique" et il n'y a rien de péjoratif.





2) Articles et Reportages (suite)


  • Un ministre de la junte rencontre Aung San Suu Kyi, l'UE officialise ses sanctions

La dirigeante de l'opposition birmane, Mme Aung San Suu Kyi, s'est entretenue lundi, pour la troisième fois en moins d'un mois, avec un ministre nommé par la junte pour nouer des relations avec elle, a annoncé un responsable gouvernemental.

Cette rencontre a coïncidé avec l'ouverture du sommet annuel des pays de l'Association des nations d'Asie du Sud-Est (Asean), dont la Birmanie est membre.

L'UE a par ailleurs adopté formellement lundi de nouvelles sanctions contre la Birmanie, incluant un embargo sur le bois et les métaux birmans, et a souligné continuer à réfléchir à un renforcement supplémentaire de ces sanctions.

Ces mesures entrent en application dès ce lundi, a indiqué une source européenne.

Les nouvelles sanctions, sur lesquelles les 27 ministres des Affaires étrangères de l'UE s'étaient mis d'accord en octobre, "visent les sources de revenus du régime, notamment dans les secteurs où les violations des droits de l'Homme sont communes", selon le texte adopté lundi.

Source : courrierinternational

  • Le sommet de l'Asean s'ouvre à Singapour avec la Birmanie en ligne de mire

Le sommet de l'Association des nations d'Asie du Sud-Est (Asean) s'est ouvert lundi à Singapour où la Birmanie, son partenaire le plus controversé, ne manquera pas d'empoisonner les travaux de l'instance asiatique qui fête ses 40 ans.
Les pays de l'Asean ont annulé lundi un compte-rendu de l'émissaire de l'ONU en Birmanie, Ibrahim Gambari, en raison des objections de la junte, a affirmé le chef de la diplomatie malaisienne.
"Le briefing est annulé, la Birmanie estime qu'elle traite directement avec les Nations unies et que cela relève de ses affaires intérieures", a déclaré à l'AFP Syed Hamid Albar.
"Ce soir, la Birmanie a émis une objection, or nous prenons nos décisions sur la base du consensus", a-t-il ajouté
Lire la suite ICI



Le 16 novembre

  • 53 détenus, dont 6 opposants, libérés en Birmanie après la visite de Paulo Sergio Pinheiro

Le régime militaire birman a libéré 53 détenus, dont six opposants politiques, après une visite du rapporteur spécial de l'ONU sur les droits de l'Homme en Birmanie, le Brésilien Paulo Sergio Pinheiro, a indiqué aujourd'hui un avocat.
Ces détenus ont été libérés hier soir juste après la fin d'une visite de la prison d'Insein par M. Pinheiro, a précisé Aung Thein, avocat de la Ligue nationale pour la démocratie (LND), principal parti d'opposition dirigé par Mme Aung San Suu Kyi.

"Au total, 52 hommes et une femme ont été libérés. La plupart étaient des délinquants et il n'y avait que six détenus politiques", a-t-il dit .
Cinq prisonniers étaient membres de la LND et le sixième était un étudiant, a ajouté l'avocat.
M. Pinheiro a visité la prison tristement célèbre d'Insein, au nord de Rangoun, à deux reprises pendant sa mission de cinq jours qui s'est achevée jeudi. Il a pu rencontrer certains détenus politiques. ( AFP)



  • Le canada va renforcer ses sanctions à l'encontre de la Birmanie
Peu de régimes dans le monde sont autant répressifs et déstabilisants que le régime militaire de la Birmanie. Pendant des décennies, le gouvernement birman a commis des actes de répression violents à l’endroit de son propre peuple tout en entraînant le pays dans la pauvreté et le désespoir. La brutalité exercée par le régime birman menace la paix et la sécurité sur tout le territoire et mine la liberté, la démocratie, les droits de la personne et la primauté du droit.

Le Canada s’oppose depuis longtemps à la violente répression qui sévit en Birmanie. Plus tôt cette année, le Canada a manifesté son amitié et son appui envers le peuple birman en accordant la citoyenneté d'honneur du Canada au leader emprisonné du mouvement pour la démocratie en Birmanie Aung San Suu Kyi.

Alors que la situation continue de se détériorer, le gouvernement Harper se porte maintenant à la défense des libertés et des droits de la personne dans ce pays en imposant de nouvelles sanctions musclées contre ses dirigeants militaires illégitimes.

Hier, le ministre des Affaires étrangères Maxime Bernier a annoncé la mise en place de nouvelles mesures rigides qui interdiraient toutes les exportations, les importations, les opérations financières, les investissements ou les livraisons de nature non humanitaire entre la Canada et la Birmanie. Grâce à ces mesures, le Canada sera désormais en mesure d’imposer les sanctions les plus musclées au monde à l’endroit de la Birmanie.

Le régime birman est dépourvu de légitimité et rien ne laisse présager que ses dirigeants veuillent se racheter de leurs actes. L’imposition de ces sanctions, qui sont les plus rigoureuses au monde, est la bonne chose à faire. Le gouvernement de Stephen Harper invite les autres pays à suivre ses traces et à manifester leur appui au peuple oppressé de la Birmanie par l’entremise d’actions concrètes.
source : ICI

  • l'enquêteur de l'ONU déclare avoir déterminé le nombre de victimes de la répression de septembre

Le représentant de l'ONU chargé d'enquêter sur des violations des droits de l'homme en Birmanie a déclaré que sa mission de cinq jours dans ce pays lui a permis de déterminer le nombre de morts et de personnes détenues après la sanglante répression de septembre sur les manifestants pro-démocratie.

Paulo Sergio Pinheiro a précisé qu'il rendrait ces chiffres publics dans deux semaines après avoir écrit son rapport et présenté ses conclusions aux Nations unies. Il s'exprimait devant des journalistes à Bangkok où il est arrivé en provenance de Birmanie.

La junte militaire avait fait état d'un bilan de 10 morts quand les soldats ont ouvert le feu sur des manifestants pacifiques. Mais diplomates et dissidents affirment que ce bilan était beaucoup plus lourd. AP
source : nouvelobs

Remarques:
Et bien je me demande comment en si peu de temps il a pu connaitre le nombre réel de morts?
Pensez vous que la junte l'a emmené dans la jungle, là où des corps auraient été jetés? pensez vous que la junte lui a montré les cendres des corps qu'elle aurait incinérè ?
J'avoue être très septique sur la possibilité pour l'enquêteur de l'ONU, en seulement 5 jours, en sachant que de nombreux corps ont dû être cachés, de déterminer le nombre réel de victimes.
Premier exemple : est ce que U Thilavantha, supérieur adjoint du monastère de Myitkyina; arrêté et torturé; mort des suites de ses blessures, sera compté dans les victimes? souvenez vous, la junte a prétendu qu'il était mort d'une crise cardiaque?
Comment expliquer t'l le fait que de nombreux monastères sont toujours quasiment vides?

On attend avec impatience son rapport !



  • Birmanie, La peur est-elle contagieuse: ICI
Un article sur la peur de s'engager des Bouddhistes :


  • Des militants continuent d'être arrêté durant la visite du rapporteur de l'ONU

Hier, on apprenait que U Gambari, le leader de "All Burma Sangha Coalition" avait été arrêté J'en parle ICI
Depuis, les arrestations continuent :
La junte au pouvoir en Birmanie a fait arrêter hier trois jeunes militants qui distribuaient des tracts antigouvernementaux à Rangoon, au moment où le rapporteur de l'ONU pour les droits de la personne, Sergio Paulo Pinheiro, était en visite dans le pays.
Pinheiro a visité la prison d'Insein de Rangoon et d'autres centres où ont été interrogés des manifestants depuis septembre, mais il attend toujours l'autorisation d'interroger des détenus avant de repartir.
Selon les médias officiels, seules 91 des quelque 3000 personnes arrêtées ont été relâchées après interrogatoire.


De toute évidence, la junte ne s'embarrasse vraiment pas de la présence du rapporteur de l'ONU.
Quant aux 3000 personnes arrêtées, la junte prétend les avoir presque toutes relachés ce qui est impossible qui la plus part des monastères restent vident.
Et si ces personnes n'ont pas été relâchées, mais qu'elles ne sont pas non plus en détention, cela pourrait conforter la thèse des incinérations de morts et de blessés

Aucun commentaire: