Mise à jour au 27 février
27 février
- La Chine appelle à une "compréhension correcte" de sa politique à l'égard du Myanmar
Le porte-parole du ministère chinois des Affaires étrangères Liu Jianchao a affirmé que la Chine adoptait une politique " amicale et bienveillante"envers le Myanmar, et que les relations sino-birmanes étaient dans l'intérêt commun des deux peuples.
Liu a fait ces remarques lors d'une conférence de presse régulière en réponse à la question d'un journaliste qui a cité une organisation critiquant la politique chinoise à l'égard du Myanmar.
"La politique chinoise envers le Myanmar contribue au processus pacifique et démocratique au Myanmar, ainsi qu'à la réalisation de la paix et la réconciliation du Myanmar", a indiqué Liu.
"Nous espérons que les organisations concernées puissent avoir une compréhension correcte de la politique chinoise à l'égard du Myanmar, qui est favorable à la situation birmane", a dit Liu.
Source: peopledaily et xinhua
26 février
- Les faux semblants démocratiques de Rangoon
La junte militaire birmane a promis, début février, un référendum sur la nouvelle Constitution du pays. Mardi, elle a annoncé avoir décrété une loi pour encadrer ce scrutin en mai. Mais ces projets "démocratiques" de la junte ne sont que des faux-semblants.
Après des mois de silence, la junte militaire birmane a enfin annoncé les étapes à venir de sa "route vers la démocratie". D'abord, une nouvelle Constitution sera soumise, au mois de mai prochain, à un référendum. Ensuite, selon Rangoon, des élections auront lieu en 2010. Ce serait le premier scrutin organisé dans le pays depuis celui remporté en 1990 par l'opposition démocratique, et annulé dans la foulée.
A y regarder de plus près, cependant, il est trop tôt pour se réjouir. Car les auteurs de la future Constitution ont été désignés par le gouvernement, et par lui seul. Surtout, le texte attribue d'emblée aux militaires un quart des sièges au Parlement. Et il empêche le leader de l'opposition, Aung Sang Suu Kyi, prix Nobel de la Paix, de se présenter au suffrage. Elle-même et le n° 2 de son mouvement, Tin Oo, âgé de 80 ans, restent assignés à résidence.
Voilà cinq mois, le monde entier a suivi avec effroi l'écrasement dans le sang de la "révolution safran", série de manifestations prodémocratiques emmenées par les moines bouddhistes qui ont agité le pays tout entier. Depuis lors, selon Amnesty International, les arrestations se poursuivent et on reste sans nouvelles des quelque 1 900 prisonniers politiques. Référendum ou pas, la démocratie, à Rangoon, n'est pas pour demain.
source : lexpress
- Bush appelle les voisins de la Birmanie à faire pression sur la junte
"La situation en Birmanie reste déplorable", a dit M. Bush dans un communiqué publié le jour où son gouvernement annonçait de nouvelles sanctions contre la junte.
"Le régime a rejeté les appels venus de son propre peuple et de la communauté internationale à ouvrir un véritable dialogue avec l'opposition et avec les groupes représentant les minorités ethniques. Les arrestations et les procès secrets de militants politiques pacifiques se poursuivent, comme l'ont montré les arrestations récentes des journalistes Thet Zin et Sein Win Maung. L'armée birmane continue à commettre de graves violations des droits de l'Homme en incendiant des maisons et en tuant des civils dans les zones de l'est de la Birmanie où vivent des minorités ethniques", s'est-il ému.
"Une pression internationale concertée est nécessaire pour parvenir à une véritable transition vers la démocratie en Birmanie", a-t-il dit. (AFP)
source : romandie.com
25 février:
- Un membre de la LND (Ligue Nationale pour la Démocratie) est resté enchainé depuis son arrivée en détention le 8 février 2008
- Incendie à Mandalay ce jour
- Génération 88 appel au Boycot des JO 2008
Source : DVB ( article en anglais)
Génération 88 adresse un message fort à la Communauté internationale :
L'un des principaux groupes d'opposants en Birmanie a appelé lundi tous les citoyens du monde à boycotter les Jeux Olympiques de Pékin en raison du soutien de la Chine à la junte militaire birmane.
L'appel à boycotter les retransmissions télévisées, les produits dérivés des JO, ainsi que les "sponsors" pendant la durée des Jeux en août, a été lancé par la "Génération des étudiants de 88" qui regroupe des opposants birmans ayant animé une première révolte il y a près de 20 ans contre les généraux.
Si des militaires sont encore au pouvoir aujourd'hui en Birmanie, c'est grâce à l'appui du gouvernement chinois, "partenaire commercial majeur, fournisseur d'armes et principal défenseur" du régime birman sur la scène internationale et au Conseil de sécurité des Nations unies, a expliqué la "Génération des étudiants de 88" dans un communiqué reçu à Bangkok.
La Chine fait déjà l'objet de pressions internationales en liaison avec le conflit du Darfour et son soutien au régime soudanais.
Les principaux animateurs de la "Génération des étudiants de 88" ont été emprisonnés l'année dernière lors des premières manifestations contre la vie chère en Birmanie, qui s'étaient transformées en mouvement de protestation de masse conduit par des moines bouddhistes.
La révolte de 1988 et les manifestations populaires de 2007 ont été écrasées dans le sang. Le régime des généraux a annoncé son intention d'organiser un référendum constitutionnel en mai et des élections législatives en 2010 mais ce processus, auquel l'opposition démocratique en Birmanie n'a pas été associée, a été qualifié de "tromperie" en Occident.
25 février:
Titres des messages ci après:
- Un membre de la LND (Ligue Nationale pour la Démocratie) est resté enchainé depuis son arrivée en détention le 8 février 2008
- Incendie à Mandalay ce jour
- Génération 88 appel au Boycot des JO 2008
- Un membre de la LND (Ligue Nationale pour la Démocratie) est resté enchainé depuis son arrivée en détention le 8 février 2008
Source : DVB ( article en anglais)
- Incendie ce jour, à Yadanapon, marché de Mandalay : 2e plus grande ville de Birmanie
Au moins dix pompiers et un nombre indéterminé de civils ont été blessés en luttant contre un incendie qui s'est propagé aujourd'hui dans le principal quartier commerçant de Mandalay, deuxième ville de Birmanie située dans le centre, ont indiqué des témoins.
L'incendie s'est déclaré vers 08H00 locales (02H30 heure française) et se poursuivait neuf heures plus tard au marché de Yadanarbon où est situé le complexe commercial Sky Walk qui a été affecté, ont précisé ces sources.
Des flammes et une épaisse fumée noire ont recouvert le quartier pendant une bonne partie de la journée, tandis que des commerçants tentaient de sauver leurs biens, ont dit des témoins, ajoutant que les dégâts étaient importants.
Source: AFP
Photos : mizzima
- D'autres photos de cet incendie sur le blog de Niknayman
- Génération 88 appelle au boycot des JO de Pékin
Génération 88 adresse un message fort à la Communauté internationale :
L'un des principaux groupes d'opposants en Birmanie a appelé lundi tous les citoyens du monde à boycotter les Jeux Olympiques de Pékin en raison du soutien de la Chine à la junte militaire birmane.
L'appel à boycotter les retransmissions télévisées, les produits dérivés des JO, ainsi que les "sponsors" pendant la durée des Jeux en août, a été lancé par la "Génération des étudiants de 88" qui regroupe des opposants birmans ayant animé une première révolte il y a près de 20 ans contre les généraux.
Si des militaires sont encore au pouvoir aujourd'hui en Birmanie, c'est grâce à l'appui du gouvernement chinois, "partenaire commercial majeur, fournisseur d'armes et principal défenseur" du régime birman sur la scène internationale et au Conseil de sécurité des Nations unies, a expliqué la "Génération des étudiants de 88" dans un communiqué reçu à Bangkok.
La Chine fait déjà l'objet de pressions internationales en liaison avec le conflit du Darfour et son soutien au régime soudanais.
Les principaux animateurs de la "Génération des étudiants de 88" ont été emprisonnés l'année dernière lors des premières manifestations contre la vie chère en Birmanie, qui s'étaient transformées en mouvement de protestation de masse conduit par des moines bouddhistes.
La révolte de 1988 et les manifestations populaires de 2007 ont été écrasées dans le sang. Le régime des généraux a annoncé son intention d'organiser un référendum constitutionnel en mai et des élections législatives en 2010 mais ce processus, auquel l'opposition démocratique en Birmanie n'a pas été associée, a été qualifié de "tromperie" en Occident.
source : AFP
- Lire aussi : mizzima
L'appel de génération 88
The 88 Generation Students
Yangon (Rangoon), Myanmar (Burma)
Statement 4/2008 (88)
Date: 25 February 2008
Calling Citizens around the World to Pressure the Government of China to Withdraw Its Unilateral Support for the Burmese Military Junta and to Boycott the 2008 Beijing Olympics
(1) Today, the 88 Generation Students, a coalition of leading former student activists who spearheaded the country's 1988 national uprising that nearly toppled decades of military rule, call for citizens around the world to pressure the Government of China to withdraw its unilateral support of the Burmese military junta and to boycott the 2008 Beijing Olympics in response to China's bankrolling of the military junta that rules our country of Burma with guns and threats.
(2) China is a major trade partner, major arms supplier and major defender of the junta in the international arena, especially in the United Nations Security Council. The military junta in Burma is still in power to this day, despite strong and continuous resistance by the people of Burma, because of China's support. China has provided billions of dollars in weapons, used its veto power at the UN Security Council to paralyze peaceful efforts at change, and unilaterally undermined diplomatic efforts to free the world's only imprisoned Nobel Peace Prize recipient Aung San Suu Kyi and all political prisoners.
(3) The 88 Generation Students has requested many times to the Chinese Government to play a constructive role in national reconciliation in Burma. We have also asked China to end its unilateral support for Burma's regime and instead facilitate a meaningful and time-bound dialogue between the military junta, Daw Aung San Suu Kyi and her party, the National League for Democracy, and ethnic representatives to achieve a mutually acceptable solution, by using its significant influence over the junta or by working together with other members of the UNSC. However, our constructive outreach to China has been met with silence and more weapons shipments. Therefore, now we call for action to respond to the irresponsible manner of the Chinese Government. While China plans to celebrate the Olympics on August 8, 2008, which is the 20th anniversary of the 1988 popular democracy uprising in our country; it is essentially enslaving the people of Burma
(4) We call for each and every citizen around the world not to watch the Olympics ceremonies on television and boycott this Genocide Olympics/Saffron Olympics. We urge people of conscience throughout the world – including the hundreds of thousands of Burmese in dozens of countries – to pledge to not watch or support in any way the Beijing Olympics.
(5) We also ask each and every citizen around the world to boycott any Olympics merchandise or products from China and its Olympics sponsors during the time of Beijing Olympics.
The 88 Generation Students
source : ko-htike
Articles
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire