-Pour info : (Depuis le mois d'avril 08) Mes résumés, analyses, traductions, remarques,  et réflexions personnelles sont en bleu. Les articles, dépêches, rapports, résolutions ou citations sont en noir

mardi 15 juillet 2008

Birmanie, deuxième attentat du mois

Plan publié par Ashin Mettacara



  • Un mort et un blessé dans une explosion
- Selon les médias officiels et notamment selon "New Light of Myanmar" (La lumière du Myanmar") journal contrôlé par la Junte:
Une explosion s'est produite hier matin, dans un bus transportant des passagers entre Kyaukkyi et Rangoun, Un homme âgé de 55 ans a été tué et une autre personne (une femme) de 46 ans a été blessée au ventre dans l'explosion qui s'est produite à hauteur de la ville de Daik Oo, à 135 km au nord-est de Rangoun. (voir plan ci dessus)

- De source AFP: La junte au pouvoir en Birmanie a aussitôt mis en cause les rebelles des minorités ethniques, les accusant de vouloir "menacer la stabilité de l'Etat"

Mais pour l'instant pas de revendication. De toute manière les seules informations viennent des médias officiels..

Pour rappel ( message du 1 juillet: attentat contre les locaux de la USDA): une bombe avait explosé, toujours de faible intensité, ce sont les locaux de l'USDA qui étaient visés. Cet attentat du 1 juillet, aurait alors été revendiqué par les "Vigorous Burma Student Warriors " qu'on peut traduire par les « Vigoureux Guerriers Etudiants Birmans.»



Aucun commentaire: